婕's profileWHO AM IPhotosBlogLists Tools Help

Blog


    August 30

    二三事

    生物钟乱成一团
    试着调整 骤冷却从中作梗 昨夜无眠 
    摇滚音乐 三五好友 放肆呐喊
    球的轨迹 道道弧线 挥洒汗水
    苦思冥想 挥手到别 想到就说 放声大笑
    海纳百川 有容乃大
    束缚 石沉大海 
    轻松自在 宛如鸟儿飞
    我的重担 我的责任 我的成就
    音乐 运动 自省 生命甘露
    生活中 增添一位特别的朋友
    与其说一位朋友 不如说一种定义 关于朋友的
    思念的病 需要医治
    时间 是良药 坦诚 更让我不治而愈 
    恩 就是这样 顺其自然
     
    August 21

    童话

    逝者如斯,高口课程已渐进尾声。今天,我们的翻译老师Sherry是四位负责高口的老师中最早完成其教学使命的,下课后,许多同学匆匆得涌向学校出口,我脑中满是Sherry的讲课内容,恍惚中突然瞥见夜色中一个美丽的身影,她正向一辆白色轿车走去,那不是老师吗?!她打开车门,转眼间便消失在我的视线之内,看着她渐渐离去的背影,我心中泛起一丝涟漪,荡漾着几许不舍。
    断断续续的5天时间,总共上了10节课,我想不仅仅是我而是班内几乎所有的学生都被她的气质,聪慧以及其教学水平所折服。显而易见,她是四名教师中唯一一位从开始上课直至结束始终在向我们灌输知识,丝毫没有半点懈怠和偷懒的老师,相比从头到尾都在“倒糨糊”的口译老师要好上上千上万倍。因此,我在学校发给每位学员的教师评分表上毫不犹豫的给了她和阅读老师最高分“OUTSTANDING”。
    提到阅读老师王思思,她也是我非常非常喜爱的老师,虽然课堂上她有时会说些与教学内容无关的笑话,我依然被她的个人魅力深深打动。“这个老师好象和我差不多大像大学生啊”,这是思思老师给我留下的第一印象,她算不上典型的美女,却极具亲和力,举止大方,谈吐从容幽默,上她的简直是一种享受,学到口译知识的同时还能从真诚善良的她那里得知音乐剧,希腊神话等其他有趣事物的一些常识,多么神奇而美妙的体验啊!
    除此以外,我欣赏她的生活态度,其实,教学只是她生活中的一部分,音乐剧演员,导演也是她的兴趣爱好兼事业。写到这里,忽然想到“笑傲江湖”四个字,是啊,她是女中豪杰,凭借出色的本领浩浩然闯天下,干出自己的一番事业,活出属于自己的精彩生活,羡煞众人。
    明天,思思的课也将画上圆满的句号。无论如何惋惜留恋,天下是没有不散的宴席的,老师的离开意味着各自新生活的篇章即将被续写,老师们,你们的下一站会在何方?是选择继续漂泊,还是选择在某一个芳香馥郁的花园里建造温馨的小窝,从此安居于此?
    愿童话世界里的美好与富足永远伴随着你们,永远。。。永远。。。
    August 20

    我现今把最妙的道指示你们。

    And now I will show you the most excellent way.

     

    我若能说万人的方言,并天使的话语却没有爱,我就成了鸣的锣,响的钹一般。

    If I speak in the tongues of men and of angels, but have not love, I am only a resounding gong or a clanging cymbal.

     

    我若有先知讲道之能,也明白各样的奥秘,各样的知识。而且有全备的信,叫我能够移山,却没有爱,我就算不得什么。

    If I have the gift of prophecy and can fathom all mysteries and all knowledge, and if I have a faith that can move mountains, but have not love, I am nothing.

     

    我若将所有的周济穷人,又舍己身叫人焚烧,却没有爱,仍然与我无益。

    If I give all I possess to the poor and surrender my body to the flames, but have not love, I gain nothing.

     

    爱是恒久忍耐,又有恩慈。爱是不嫉妒。爱是不自夸。不张狂。

    Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.

     

    不作害羞的事。不求自己的益处。不轻易发怒。不计算人的恶。

    It is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs.

     

    不喜欢不义。只喜欢真理。

    Love does not delight in evil but rejoices with the truth.

     

    凡事包容。凡事相信。凡事盼望。凡事忍耐。

    It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.

     

    爱是永不止息。先知讲道之能,终必归于无有。说方言之能,终必停止,知识也终必归于无有。

    Love never fails. But where there are prophecies, they will cease; where there are tongues, they will be stilled; where there is knowledge, it will pass away.

     

    我们现在所知道的有限,先知所讲的也有限。

    For we know in part and we prophesy in part,

     

    等那完全的来到,这有限的必归于无有了。

    but when perfection comes, the imperfect disappears.

     

    我作孩子的时候,话语像孩子,心思像孩子,意念像孩子。既成了人,就把孩子的事丢弃了。

    When I was a child, I talked like a child, I thought like a child, I reasoned like a child. When I became a man, I put childish ways behind me.

     

    我们如今仿佛对着镜子观看,模糊不清(模糊不清原文作如同猜谜)。到那时,就要面对面了。我如今所知道的有限。到那时就全知道,如同主知道我一样。

    Now we see but a poor reflection as in a mirror; then we shall see face to face. Now I know in part; then I shall know fully, even as I am fully known.

     

    如今常存的有信,有望,有爱,这三样,其中最大的是爱。

    And now these three remain: faith, hope and love. But the greatest of these is love.

     

     

                                                                                                                                              圣经---爱的颂歌 

    August 13

    夜,有所思

         最近的生活有些忙碌,相对于前一阵日子倒是充实了不少。不像其他人,可以把假期安排的精彩纷程,一向不会合理安排的我只有让固定课程为自己的生活增添几许富有规律的节奏。长这么大了,却始终对自己缺乏信任。人们都说:只自己对自己有信心,别人才会对自己有信心。于是我鼓足勇气,每天以灿烂的微笑面对身边的亲朋好友,哪怕是看不惯的人也丝毫不吝啬自己的微笑;真诚的聆听朋友们的倾诉,分享彼此的快乐与悲伤;努力的学习,积极的思考,赋予现在的行动未来的意义,让自己说出的每一句话写出的每一个字都化为智慧的结晶。这样的自我完善确实起了作用,信心就像泄了气的皮球开始逐渐变大,膨胀,可是为什么,随之而来的是一种从未有过的累,身和心同时感到疲惫,思维停滞,恍如隔世。努力的维持换来的却是身心俱疲,获得的同时也在更多的失去着;然而,倘若潇洒得听之任之,屈从于魔鬼的召唤,卑微得苟延残于世,那是连自己都不能够容忍的呀,应该怎么做,怎么做才能不留遗憾的走上这一遭呢?
         因为他的出现,幸福得像花儿一样,也因为他的忽视,顷刻陷入低迷,今日的快乐,明日的忧伤,我静静得等待,却未驻足观望,告诉自己只要迈出一小步也是在为胜利的到来增加筹码。那些事,那些人,我试着抓住,紧紧得抓住,再也不放开,决不放开。过去,对于他,我总是表现得过于矜持,真的太矜持了,想对自己说:这样好累,累的时候需要呼喊,喊出尘封多年的缘。我愿意尝试,即便结果不如我意。
         每晚,公车的一角总会流淌着我的身影,仿佛置身于另一个世界,对周遭的变化置若罔闻,我望着窗外美丽的夜,若有所思。    
    August 03

    如果,爱

    我的 未曾动摇
    却 开始害怕 为什么
    是幻想孤单谢幕
    还是欲望急速膨胀
     
    你的标志 黑白
    白的对立面不是黑
    是穿越七彩后
    瞬间坠入 黑色地狱
     
    划一根火柴
    点燃一只烟
    漠然得注视
    一切 从灼热
    最终 燃烧殆尽
     
    学会猜疑
    起初的 淡化
    结局 没有结局
     
    我需要答案
    一如空气的 答案
    维持呼吸的 答案
     
    遗憾的是...残忍的是...
    未知的谜 永眠于 深海
     
     
     
     
     
     

    游-记

    今天终于迎来了期待已久的活动项目----游泳!(其实只要是运动,我都喜欢,但是并不是想玩什么就一定可以实现,必须和朋友们商讨,在共同兴趣的趋势下才能使一项活动得以顺利得进行下去.几乎不可能一个人玩除非受到刺激为了纯粹的发泄才只身一人拼命得虐待某种体育器械,因为出汗虚脱的时候我可以什么都不想,玩着玩着,也就忘却了一些该忘却的事情).和张妈商量之后决定去价格优惠水质优良的田林游泳馆,15元/1.5小时的价格是目前看来最便宜的,美中不足的是体育馆和我家之间相隔挺长一段距离,花了一个半小时左右抵达田林东路,和张妈吃了一顿饭(那顿饭差点没把我撑死,自己饱了都不知道,哎...怀疑自己正在退化),肚子涨得开始担心会不会到了泳池里身子出问题,索性胃涨的感觉在进入齐喉的水里立刻得到了缓解.
    在泳池里泡了一个多小时,学会了在蛙泳的过程中换气,游泳的姿势也被摸索得渐渐趋于标准,可惜本人体能存在缺陷以至游着游着便因为体力透支而慢慢的沉入水中.不过还是很有成就感的哟,呵呵.张妈在我的指导下也有进步,最明显的一点是:不存在不停得游却原地不动的情况了哟(鼓掌鼓掌,HOHO)
     
     
    August 01

    nonsense

    as an saying goes, don't trouble trouble untill trouble troubles u.but i just can't help missing someone. when he is online in QQ, i hope to have a talk with him. but but i fail to do so. i can't call him for one reason----he's got a girlfriend. i don't want to bother him everytime i see him surfing the net.
    now i am altering between hope and disappointment. his attitude toward feeling between us is too ambiguous to make a definite relation of us. maybe u'll say since he has GF, he shouldn't behave with obliquity to me. i know that and i hold the view maybe he doesn't love that girl more than me. how is my illusion funny?! how i hope it's true...
    what should i do? i have sunk in dilemma.damn it!!!
    oh my god, i nearly go crazy about that.  God save me~~~~~~~